Atelier
Bridget Marzo présente son livre bilingue « Bridget’s Book of English » aux enfants, album avec des flips et des flaps, pour commencer à apprendre quelques mots d’anglais.
Avec toutes ces astuces les enfants ont ensuite pu créer leur propre histoire bilingue avec leurs personnages !
Rencontre avec Bridget Marzo
Institution: Bibliothèque Quentin Blake
Texte de présentation
La bibliothèque Quentin Blake propose régulièrement des ateliers de dessin qui permettent aux enfants de découvrir un illustrateur, car oui il y a une personne (Voir plusieurs !) qui se cachent derrière ces albums ! En cette rentrée scolaire 2016 c’est sur Bridget Marzo que notre attention se porte… Cette illustratrice et auteure anglaise a vécu en France pendant de nombreuses années avant de finalement revenir à Londres, où elle enseigne l’art. Ses livres illustrés sont ludiques et hauts en couleurs ! Bridget écrit et publie en français, en anglais, et aussi des livres bilingues, comme son petit dernier « Bridget’s Book of English ».
Et c’est le livre qu’elle est venue présenter aujourd’hui, l’occasion pour nos petits lecteurs de montrer leurs talents d’artistes et de s’exercer au français ou à l’anglais car l’atelier était bilingue !
Etapes
1 Bridget's Book of English
Bridget Marzo présente son livre bilingue « Bridget’s Book of English » aux enfants, album avec des flips et des flaps, pour commencer à apprendre quelques mots d’anglais.Les enfants découvrent ensuite une méthode simple et efficace pour fabriquer un petit livre avec une simple feuille au format A3, sans rien d’autre ! Une méthode secrète connue seulement de Bridget…
2 Comment dessiner des personnages
Bridget nous montre comment dessiner de fabuleux personnages avec des formes très simples que tout le monde sait dessiner, des triangles, des ronds, des ovales… Et l’on s’applique à reproduire cette technique simple.
3 C'est le moment de créer
Avec toutes ces astuces les enfants ont ensuite pu créer leur propre histoire bilingue avec leurs personnages !
Contact
Emmanuelle Martinez – Head of Bibliothèque Quentin Blake
17 Queensberry Place
London SW7 2DT
London SW7 2DT
